أعلنت الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي عن استكمال استعداداتها لإطلاق مشروع ترجمة خطبة يوم عرفة، أحد أبرز المبادرات التي تنفذها تحت مظلة برنامج خادم الحرمين الشريفين، بهدف إيصال رسالة الإسلام العالمية وتعزيز التفاهم بين الشعوب بلغاتهم المختلفة.

ويُعد المشروع منصة دعوية رائدة، تتيح الترجمة الفورية والمباشرة للخطبة بأكثر من 34 لغة، بما يضمن وصول معانيها إلى الملايين من المسلمين حول العالم، انسجامًا مع مبدأ “البلاغ المبين” وتأكيدًا لقيم التسامح والوحدة التي يحملها موسم الحج.

ويتميّز المشروع باستخدام تقنيات حديثة، من بينها رموز الاستجابة السريعة (QR)، التي توفر للمتابعين إمكانية الوصول الفوري إلى الترجمة الصوتية والنصية للخطبة من أي مكان، سواء داخل المشاعر المقدسة أو في مختلف أنحاء العالم.

ولتوسيع نطاق الوصول، جرى توزيع رموز QR على شاشات المرافق العامة، وحافلات النقل، وفنادق الحجاج، إضافة إلى تكامل الجهود الإعلامية عبر منصات التواصل والوسائل الرسمية بالتعاون مع وزارة الإعلام، لضمان وصول الترجمة لأكبر شريحة ممكنة من المسلمين وغير المسلمين.

ويستهدف المشروع فئات متنوعة، تشمل الحجاج غير الناطقين بالعربية، وشركاء الهيئة من الجهات الحكومية، إلى جانب المقيمين والزوار، في تأكيد عملي على الدور الريادي للمملكة في خدمة الحرمين الشريفين وتعزيز التواصل الحضاري العالمي.