المتداول: فيديو "يوثّق"، وفقاً للمزاعم، "سؤال صحافي لنائب الرئيس الاميركي جاي دي فانس عن سبب عدم ارتدائه بدلة". 

الا أنّ هذا الزعم غير صحيح.

الحقيقة: لم يتضمّن المؤتمر الصحافي الذي عقده فانس في قاعدة بيتوفيك الفضائية في غرينلاند في 28 آذار 2025 اي سؤال مماثل. وصوت الصحافي في الفيديو مركب، ويعود الى الصحافي الاميركي براين غلين، الذي هاجم الرئيس الأوكراني فولوديمير زيليسنكي بسبب "عدم ارتدائه بدلة رسمية" خلال حضوره للبيت الأبيض، في 28 شباط 2025. FactCheck#

"النّهار" دقّقت من أجلكم

14 ثانية فقط. تظهر المشاهد نائب الرئيس الاميركي جاي دي فانس واقفا وراء ميكروفون، بينما كان عسكريون خلفه. ويُسمع في الخلفية صوت رجل يسأله (ترجمة من الانكليزية): لماذا لا ترتدي بدلة؟ أنت أعلى مسؤول في هذا البلد وترفض ارتداء بدلة... هل تملك بدلة؟". وكتب على شريط اسفل المقطع: Forbes Breaking News: Vice President JD Vance holds press briefing at Pituffik Space Base in Greenland. 

@zekejenei

 

♬ Ring of Fire - Johnny Cash

حقيقة الفيديو 

الا أن هذا المقطع زائف، وفقا لما يتوصل اليه تقصي صحته. 

فالبحث عنه يوصلنا الى المشاهد الاصلية الكاملة  (43.38 دقيقة) منشورة في  في 28 آذار 2025. وتظهر نائب الرئيس الاميركي جاي دي فانس متكلما خلال مؤتمر صحافي عقده في قاعدة بيتوفيك الفضائية في غرينلاند. 

يومذاك انتقد فانس بشدة ما اعتبره تقاعسا للدانمارك في تأمين غرينلاند، خلال زيارته الجمعة (28 آذار)، القاعدة العسكرية الأميركية الوحيدة في الإقليم، فيما أكد دونالد ترامب مجددا رغبته في ضم الجزيرة المتمتعة بحكم ذاتي، وفقا لما ذكرت وكالة "فرانس برس". 

وقبيل الإدلاء بهذه التصريحات، بدأ فانس زيارته للقاعدة الأميركية في بيتوفيك على الساحل الشمالي الغربي لغرينلاند، برفقة زوجته أوشا فانس ومستشار الأمن القومي مايك والتز ووزير الطاقة كريس رايت.

وقال فانس لدى وصوله إن "الرئيس مهتم للغاية بأمن القطب الشمالي، كما تعلمون جميعا، وهذه القضية ستصبح ذات أهمية متزايدة في العقود المقبلة".

واعتبر نائب الرئيس الأميركي في تصريحات أدلى بها أمام قوات أميركية في الجزيرة أن "الدانمارك لم توفر الأمن الكافي لغرينلاند"، قائلا: "لقد قللتم من استثماركم في شعب غرينلاند وفي أمن هذه الكتلة القارية الرائعة والجميلة التي يسكنها أناس رائعون. هذا الأمر يحتاج إلى تغيير".

لكنه تدارك: "لا نعتقد أن القوة العسكرية ستكون ضرورية أبدا. نعتقد أن شعب غرينلاند عقلاني (...) وسنتمكن من إبرام اتفاق على طريقة دونالد ترامب لضمان أمن هذه المنطقة، وكذلك أمن الولايات المتحدة الأميركية".

وقد راجعنا من أجلكم المؤتمر الصحافي الكامل لفانس، وتبيّن انه لم يتضمن سؤالا لأي صحافي عن بدلته. وهذا يعني، اذاً، ان الصوت الذي يُسمَع في المقطع المتناقل رُكّب على جزء صغير من مشاهد Forbes. 

صوت براين غلين

في الواقع، يعود هذا الصوت الى الصحافي الاميركي براين غلين، الذي هاجم الرئيس الأوكراني فولوديمير زيليسنكي بسبب "عدم ارتدائه بدلة رسمية" في 28 شباط .

اسمعوا بأنفسكم. 

وقد ذاع صيت غلين (56 عاما)، كبير مراسلي البيت الأبيض لشبكة الكابل المحافظة "صوت أميركا الحقيقي Real America's Voice، اثر توجيهه سؤالا الى زيلينسكي عن سبب "عدم ارتدائه بدلة رسمية"، خلال لقاء محتدم مع الرئيس الاميركي دونالد ترامب في المكتب البيضوي في البيت الابيض، الجمعة 28 شباط 2025.

وسأل غلين زيلينسكي: "ألا تملك واحدة؟ الشعب الأميركي يجد مشكلة بعدم ارتدائك بدلة رسمية خلال وجودك في أهم الأماكن الرسمية في الولايات المتحدة".

ورد زيلينسكي: "هل لديك مشكلة في ذلك؟ سأبقى أرتدي هذا الزي (المدني) حتى انتهاء الحرب". وأضاف ساخرا: "ربما لاحقا سأرتدي بدلة مثل التي ترتديها أنت، ربما أفضل من التي ترتديها، وربما واحدة أقل تكلفة".

واردف الصحافي: "هذا سيكون أفضل".

تقييمنا النهائي: اذاً ليس صحيحاً ان الفيديو المتناقل "يوثّق سؤال صحافي لنائب الرئيس الاميركي جاي دي فانس عن سبب عدم ارتدائه بدلة". في الحقيقة، لم يتضمن المؤتمر الصحافي الذي عقده فانس في قاعدة بيتوفيك الفضائية في غرينلاند في 28 آذار 2025 اي سؤال مماثل. وصوت الصحافي في الفيديو مركب، ويعود الى الصحافي الاميركي براين غلين، الذي هاجم الرئيس الأوكراني فولوديمير زيليسنكي بسبب "عدم ارتدائه بدلة رسمية" خلال حضوره للبيت الأبيض، في 28 شباط 2025.